Exhibition
#07 今デザインができること。- 2016 フォーカスイシュー ／ What design can do - Focused issue of GOOD DESIGN AWARD 2016 / May 18 Wed - June 8 Wed
グッドデザイン賞は2015年度より「デザインがいま向き合うべき重要な領域」として「フォーカスシュー」を設定しています。
フォーカスイシュー・ディレクターは、グッドデザイン賞の全部門を横断して審査を観察し、議論を経て、これからの社会におけるデザインの可能性やデザインの役割と意義をイシューごとに提言としてまとめています。
「今デザインができること」展では、2016年のフォーカスイシュー・９領域を担当する各イシューディレクターが注目する「キーワード」と、その具体的な事例を展示・紹介します。
また、期間中は４領域のフォーカス・イシュー・ディレクターと、2016年度グッドデザイン賞審査委員長の永井一史氏、副審査委員長の柴田文江氏によるトークイベントを開催いたします。
Since 2015, the Good Design Award has been setting "focused issues" as "important areas that design should now be focusing on."
Focused issue directors examine reviews across all the Good Design Award divisions, hold discussions, and summarize recommendations for each issue on the possibilities of design in future societies and the role and significance of design.
At the "What Design Can Do Now" exhibition, we introduce and exhibit specific cases and "keywords" focused on by the directors responsible for each of the 9 focused issues for 2016.
Additionally, a talk event will be held during this period with the focused issue directors for 4 fields, the chairman for the 2016 Good Design Award, Kazufumi Nagai, and vice-chairwoman Fumie Shibata.
Talk Event:
永井一史審査委員長 x 柴田文江副審査委員長 x フォーカスイシューディレクター トークイベント開催
4名の「フォーカスイシューディレクター」とグッドデザイン賞審査委員長 永井一史氏、副審査委員長 柴田文江氏によるトークイベントを特別開催します。各イシューにおけるデザインの重要性や、今注目の動きをディレクターに伺うとともに、今の社会に対する問題意識を正副委員長、ディレクターとご来場の皆さまとで共有します。
どなたでもご来場可能です。
(1) 5/20（金） 19:30 - 21:00「地域社会とローカリティ」
- 岩佐 十良 ディレクター
(2) 5/25（水） 19:00 - 20:30「都市と社会基盤」
- 伊藤 香織 ディレクター
(3) 5/27（金） 19:00 - 20:30「文化と生活様式」
- 藤崎 圭一郎 ディレクター
* 話題のスチームトースター、バルミューダ ザ・トースター」で作るチーズトーストの試食付きです!
(4) 6/8（水） 19:00 - 20:30「技術と情報」
- ドミニク・チェン ディレクター
各回 参加無料・30名まで椅子席をご用意します。
ご予約:gdm@g-mark.org あてに「参加希望日、イシュー名」「お名前・ご連絡先」「参加人数」をお送りください。
左上：永井 一史、右上：柴田 文江、左中：岩佐 十良、右中：伊藤 香織、左下：藤崎 圭一郎、右下：ドミニク・チェンItems:
フォーカス・イシュー１ 地球環境と共生
Focused Issue 1 Coexistence with the environment
レジリエントな社会の構築に貢献するデザイン ｜ Business models and ways of working Culture and ways of life.
フォーカス・イシュー２ 都市と社会基盤
Focused Issue 2 Urban and social infrastructure
都市の設備を縮小・削減することで新たな可能性を開く ｜ Open up new possibilities of urban space by reducing urban facilities/infrastructures.
社会基盤をパブリックライフや愛着の拠り所にする ｜ Social infrastructure as the foundation of civic pride and local affections.
フォーカス・イシュー３ 地域社会とローカリティ
Focused Issue 3 Community and locality
共感と連鎖 ｜ Empathy pulls the trigger of a chain reaction.
フォーカス・イシュー４ 技術と情報
Focused Issue 4 Technology and Information
オープンソース社会 ｜ Open Source Society.
フォーカス・イシュー５ 医療と健康
Focused Issue 5 Medicine and health
医療とIT ｜ Healthcare and IT.
フォーカス・イシュー６ 安心と安全
Focused Issue 6 Safety and security
人が感じる安心と現実の安全性との間にある危険 ｜ The danger that exists between the sense of safety people experience, and real security.
フォーカス・イシュー７ 教育と学習
Focused Issue 7 Education and learning
教育×ICT - 教育情報化、EdTech ｜ Education and ICT - The information trend in education/EdTech.
フォーカス・イシュー８ ビジネスモデルと働き方
Focused Issue 8 Business models and ways of working
ひとつのチーム、ひとつのアイデアが世界を変える ｜ One Team and One Idea Changes the World.
フォーカス・イシュー９ 文化と生活様式
Focused Issue 9 Culture and ways of life
ライフスタイルとしての民主主義 ｜ Democracy as a Lifestyle.
スマート化とテマヒマ ｜ The Adoption of Smart Technologies, and Labor.
