GOOD DESIGN AWARD
Gallery
2004
GOOD DESIGN AWARD
PASSENGER CAR
Porte/CBA-NNP10-AGSGK/CBA-NNP11-AGSGK

Domains

Product Design

分類タグ

Mobility

Award No.

04A07049

Outline

お客様のくらしがワクワク楽しく変わるようなクルマ Smart Life Supportertをコンセプトにパッケージやスタイルを徹底的に考えた。車両左側に大開口電動スライドドアを持たせた左右非対称ボデー、低床フラットフロア、ミニバン並の室内高、セルシオを凌ぐカップルディスタンスを全長3990mm×全高1720mmの中に包み込んだ。そのことにより荷物を持ったままや傘をさしたままの乗降、小さなお子様の乗降、自転車の搭載、運転席へのウォークスルーなど利便性や居住性に革命を起こした。

* Text may be generated using the automatic translation service DeepL.

Points of design

  1. アーチ型キャビンのプロポーションによりキャブワゴン並の大開口ドアと室内高をこのサイズに凝縮させた 
  2. 助手席ロングスライドとサークルモチーフのシートによるリビング感覚で多彩なシートアレンジ演出 
  3. アンブレラホルダーや大容量マルチボックス等各席での使用シーンに配慮した室内収納スペースの充実 

Producer

TOYOTA MOTOR CORPORATION/ TOYOTA AUTO BODY CO.,LTD.

Designer

TOYOTA DESIGN DIV.No.2,DESIGN CENTER/DESIGN DIV.

-

2004/07/26

Designers' Thoughts

従来のトール2BOXでは考えられない「大きな一枚ドア」をアーチ型キャビンの一塊にとらえたプロポーションと張りのある爽やかな面質の外形スタイルに取り込みました。そのドアを開けた時の大開口と開放感溢れるリビング感覚の室内で色々な事をやりたくなるわくわく感を表現しました。

Initiatives for Users, Society, etc.

Items that the design specifically addressed to improve user-friendliness and product friendliness

1)弊社のミニバンアルファード並の「大開口ドア」と「室内高」の利便性をアーチ型キャビンの一塊にとらえた特徴的なプロポーションと組み合わせたことで、取りまわし易いコンパクト2BOXのサイズで実現させた。2)室内では助手席のロングスライドシートを活かしリヤ席の子供等とコミュニケーションを取りやすくした「トライアングルモード」。また、そのシートの格納と前方移動により室内中央に車椅子、ペット、大きな荷物など多彩に使えるシートアレンジを可能にした「フリースペースモード」を実現。

To extend the life of products, or at the stage where products that have reached the end of their useful life are disposed of

1)リサイクル性に優れた材料の採用:バンパーなどにTSOP、天井基材に天然素材、ウインドシールモールにTPO使用。2)解体性向上マークの採用:バンパー、インパネ、ドアトリム、フロアカーペット等に取り外しの基点となる「解体性向上マーク」を採用し、リサイクル性、作業性の向上を図りました。3)環境負荷物質の低減:ダッシュサイレンサーの表皮に発砲PPを、エアバックパット、インフレ-ターには非アジア化タイプを採用し塩化ビニールの使用量を低減。フロアの嵩上げ材にはホルムアルデヒド等が発生し難い材料を使用しています。

Proposals made by design for technology, sales, etc.

企画立案の初期段階でデザイン主導で室内モックアップを製作し乗降性、居住性のパッケージやコンセプトの根源的提案を実施し生産化に結びつけた。

* The information provided is current at the time of the award and may differ from the information available today.

Jury's Evaluation

Jury members

平野 哲行

Evaluation Comments

コンセプトがよく伝わる。面白い使い勝手を演出している。実際の生活シーンにおける使いやすさを想定させながら、それを感じさせないエクステリアデザインを持っている点を評価したい。
Evaluation Points

1. Is it a good design?

Basic elements required for good design products, architecture, environment, etc.
It has beauty
Have integrity
Originality
Good functionality and performance
Ease of use and friendliness
Safety-conscious
Considerate of the environment in which it is used
Meets the needs of consumers
Value for money
Appealing

2. Is it a good design?

Points that reveal particularly outstanding features of the product, architecture, environment, etc.
Excellent design concept
Excellent design process and management
Innovative formative expression
Excellent overall design perfection
Solves users' problems at a high level
Practice of "universal design
Proposes new manners and etiquette
Conveying multifunction and high functionality in an easy-to-understand manner
Consideration for maintenance, improvement, and development after the user has started using the product
Efficiently uses new technologies and materials
Proposes systemized solutions
Utilizes advanced skills
Proposing new manufacturing methods
Realizing new ways of selling and offering products
Leading the development of local industries
It proposes new communication between people
It has a design that can be used for a long time
It implements "ecological design
It proposes a harmonious landscape

3. Is it a design that will open up the future?

Points for evaluating the design's positive approach to the future of life, industry, and society
Leading expressions of the times are being discovered
Inducing the next generation of global standards
Leading to the formation of a Japanese identity
Inducing creativity among sei-katsu-sha
Creating the next generation of lifestyles
Inducing new technologies
It is leading to the humanization of technology
Contributing to the creation of new industries and businesses
It induces social and cultural values
Contributing to the expansion of social infrastructure
Contributing to the realization of a sustainable society
Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited. ©JDP All rights reserved.

Other awards received in the same year

「TOYOTA MOTOR CORPORATION」's other awards

Tokyo Midtown Design HubGOOD DESIGN STOREGOOD DESIGN MARUNOUCHI

Good Design Award is operated by Japan Institute of Design Promotion.

This website uses Cookies. After pressing the "Agree" button, you may continue to use all features of the site. For Cookie information and Settings changes, please check Cookie Policy