Gallery
2022
GOOD DESIGN AWARD
Wooden Three-story Apartment House
Ruelle sud/nord
分類タグ
Housing
Companies
Business Owner
NITERA Co., Ltd.
Award No.
22G131015
Outline
This is a plan to reconstruct a private house into the wooden three-story apartment house. We attempted to reconstruct the divided site into an alley space with a private and public character by connecting it to the community. Each residential unit is designed to have an affinity with the alley, leading to a green area where residents can adjust distance from the alley through movable partition.
* Text may be generated using the automatic translation service DeepL.
Points of design
- 地域への住み継ぎを前提とした隣接敷地の連坦により、まちに開かれた私的公共性のある路地空間を創生する。
- 住空間を「main」と「core/support」の関係性で再解釈し、多様な生活シーンを展開させる。
- 「まじきらないまじきり」により領域の選択を許容し、ファブリックが空間に揺らぎある光と風を与える。
Designer
Keiichiro Narukawa_Kyoto Arts & Crafts Univ. +Kotaro Okuda_Okuda Kotaro Architect Office +Yuji TAMAI_ House Contractor Shu Co., Ltd +Masato Yamaguchi_Araki landscape architectural office +Sayaka Koike

Launched
2022/02/01
Location
大阪府吹田市泉町4-38-27,28
Specification
敷地面積:601.8㎡(sud:278.4㎡/nord:323.4㎡) 建築面積:301.0㎡(sud:137.6㎡/nord:163.4㎡) 延床面積:629.0㎡(sud:221.6㎡/nord:407.4㎡) 木造軸組工法 sud:2階建て/nord:3階建て
* The information provided is current at the time of the award and may differ from the information available today.
Jury's Evaluation
Jury members
中川 エリカ手塚 由比網野 禎昭千葉 学藤原 徹平
Evaluation Comments
日本では相続などで敷地分割される場合に、場当たり的なスクラップビルドとなってしまう。本プロジェクトでは、分割せざるを得ない敷地に対して、2敷地の境界をまたぐ路地を挟んだ連坦的空間による良質な都市居住空間を成立させようと目論むものである。2敷地をまたぐ路地を地域に開かれた良質な屋外空間とすることで、通常のプロジェクトでは実現しにくい豊かな街路空間を実現させ、各種の法規制に対しても通常の解法ではなく、路地を活かしたデザイン手法とすることで、「こうなってしまう」デザインではなく、「こうあるべき」デザインとして、きちんとした都市居住タイポロジーを示すことに成功している。テキスタイルデザインなどインテリアの細かい部分にまで行き届いたデザインとなっている点も、建築デザインの質を高めることに寄与している。
Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited. ©JDP All rights reserved.