Gallery
2021
GOOD DESIGN GRAND AWARD
avatar robot cafe
AVATAR ROBOT CAFE DAWN ver.b and avatar robot OriHime
分類タグ
Activity
Companies
Business Owner
OryLab Inc.
Award No.
21G181534
Outline
OriHime & OriHime-D invented by OriLab are avatar robots created to be used by all, regardless of age, gender and whether or not they have disabilities.DAWN cafe is a place that lets users learn and experience how to operate OriHime-D in a safe environment. Most of these users will be recruited through our staffing service AVATAR GUILD, created to help everybody to smoothly become part of society.
* Text may be generated using the automatic translation service DeepL.
Points of design
- リアルな場だからこそ生まれる「出会いと発見の創出」をカフェという実店舗と分身ロボットで実現させる。
- iPadを利用したメニュー説明や注文システムなど遠隔接客を前提としたUXで料飲店を再デザイン。
- スマホ・タブレットPC・PC、老若男女・障害の有無を問わず操作ができる分身ロボットの開発・導入。
Producer
KENTARO Yoshifuji, CEO of ORY Laboratory inc,
Director
MEIZA Suzuki, project manager of AVATAR ROBOT CAFE, ORY Laboratory inc,
Designer
OYAMATSU DESIGN STUDIO INC. Designer & CEO Minoru Oyamatsu

オヤマツデザイン デザイナー親松実
More information
Launched
2021/06/20
Sales Area
Domestic and overseas common specifications
Location
東京都中央区日本橋本町3丁目8−3日本橋ライフサイエンスビル3 1F
Background
長寿化が進む日本であるが、平均健康寿命と平均寿命の間には依然として約10年というギャップが存在する。寝たきりにならないのは寝たきりになる前に天寿を全うした人だけであり、医療の発展と共に将来的に多くの人が寝たきりになる可能性がある。我々はセカンドライフについてはこんな趣味をしたい、ここに行ってみたいという豊かな夢を描くが、寝たきりになってからの「サードライフ」には具体的な未来像を描けずにいるばかりか、やがて来る現実から目を逸らすばかりである。 こうした私たちにとっての未来を先に生きているのが、我々が「寝たきりの先輩」と呼ぶ外出困難者・重度障害者たちである。彼らが社会と繋がり続け、誰かのためになっているという生の実感を得られるかどうかに、日本が世界から大きな注目を寄せられている「超高齢化社会をどう豊かに生きるのか」についての解があるのではないか、ということからこのカフェの実現を発想した。
History and Achievements
我々は「障害」を障害者手帳の有無などではなく「したいことがあるのにできない状態」と定義している。このためOriHimeパイロットの中には重度障害を抱える外出困難者に限らず「メルボルンに住む子育て中の女性」も含まれている。彼女は「外に出て働きたいのに子育てのためそれが叶わない=障害状態にある」と考えるからである。彼女は頻繁に外国人観光客が来訪した渋谷のカフェでは「マリィさん、英語対応お願いします!」というメッセンジャーひとつで2分後にOriHimeにログインし、流暢な英語でお客様をお迎えできるので大好評であった。
Specification
「すべての人に社会とつながり続ける選択肢を」をテーマに、ALSなどの難病や重度障害で外出困難な人々が分身ロボットを遠隔操作して働く常設実験カフェ。社会課題をテクノロジーによって克服し「動けないが働きたい」という意欲ある人々に雇用の場を作るばかりか、ここから企業就職するケースも生む。2018年に協賛やクラファンによる大きな支援を受け初開催。3回のテストを経て2021年6月、遂に常設店の開店に至った。
Where can I purchase it?
Where can I see it?
分身ロボットカフェDAWN ver.β 東京都中央区日本橋本町3丁目8−3 日本橋LSビル3 1F
* The information provided is current at the time of the award and may differ from the information available today.
Jury's Evaluation
Jury members
ナカムラ ケンタ井上 裕太田中 みゆき西田 司廣田 尚子
Evaluation Comments
An epoch-making business that removes "obstacles" faced by those who want to work but cannot work due to disabilities, by using technology and UX, focusing on the development of alter-ego robots. When you actually visit the cafe, you can see that it is designed so that you can feel that you are being served by not a robot but by a person maneuvering the robot. In other words, this project is very meaningful in that it is designed to create a vibrant contact point between ordinary persons and the disabled via the robot as medium, rather than the robot being designed so that even the disabled can operate it. In addition, it is highly evaluated that the cafe also serves as a place for recruitment matching between employers and the applicant disabled, as well as a place for working training for those with little social experience, and that it has achieved successful cases that have actually led to constant employment at private companies. We expect that the cafe itself will not only be developed in Japan and overseas, but will also serve as a starting point for further expansion of contact between people with various disabilities who want work, companies, and consumers.
