GOOD DESIGN AWARD

キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2017

GOOD DESIGN|グッドデザイン・ベスト100

受賞対象名
Electric Scooter [Mi Electric Scooter]
事業主体名
Xiaomi Inc.
分類
スポーツ・アウトドア/レジャー・ホビー・園芸用品
受賞企業
Xiaomi Inc. (China)
受賞番号
17G070674
受賞概要
2017年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

With a max load of 150kg and speed of 25km/h, Mi Electric Scooter is a powerful medium-range vehicle, allowing riders to easily reach a range of 30km. The folding clamp sits on the headset to reinforce duration and security of the handlebar stem. The bell trigger is cleverly designed to hook the buckle on the rear mudguard for folding usage. Its front wheel is outfitted with electronic braking & regenerative braking system, and the rear one with disc braking. The main body employs a styling element of track shape in neutral colors with red hints adding to the personality.

プロデューサー

Xiaomi Inc.

ディレクター

Li Ningning

デザイナー

Zhou Tuo, Li Ningning, Zhao Ziran

詳細情報

http://www.mi.com/scooter2/?cfrom=search

発売
2016年12月
価格

33,294Yen

販売地域

国外市場向け

受賞対象の詳細

デザインコンセプト

Well-established between structure and exterior, the product is minimalist, safe and ingenious.

背景

Traffic congestion is an increasingly grave social issue for populated cities. This safe and compact product would help tackle the problem and considerably improves short/ medium-range transportation. Providing a novel means of transport, it encourages people to set aside their cars, and go for a vehicle that leaves a much lower carbon footprint.

デザイナーの想い

The structure parts of electric scooter are mostly exposed, making designing required in even the smallest components. Thus, our primary goal and challenge was to align the form language in those quite different and trivial parts, making the outcome product looking integral instead of just a patchwork. During the in-depth study of the form, we continued to improve the structure and innovate function parts.

仕様

Dimension: 108 * 43 * 114cm (before folding); Dimension: 108 * 43 * 49cm (after folding); Weight: 12.5 kg; Floor space: 4644 sq. cm

審査委員の評価

全体的に、極めて合理的に設計・製品化されたキックスケーター。各種の安全装置から、必要なバッテリーのための搭載にいたるまで、大切な配慮がもれなく行われている。キックスケーターの折りたたみ方法は細かく考え抜かれており、操作も非常にユーザーフレンドリーである。スケートボードのクラシックなイメージを彷彿とさせるデザインは、評価が高い。配色も非常にすっきりとまとめられており、ミニマリズム的でありながら、実に明確な主張を感じさせる仕上がりになっている。また、稼働中は確かに驚くほどパワフルである。

担当審査委員| 朝倉 重徳   Carl Liu   倉本 仁   Gary Chang   Hui ming Tong  

ページトップへ