GOOD DESIGN AWARD

閉じる
キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2017

GOOD DESIGN|グッドデザイン賞

受賞対象名
照明器具 [ジュジュ]
事業主体名
鈴木照明株式会社
分類
生活家具/家庭用照明器具
受賞企業
鈴木照明株式会社 (東京都)
受賞番号
17G060513
受賞概要
2017年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

古くから茶道具などの意匠に取り入れられてきた棗(ナツメ)の実。 その丸みのあるおおらかな形から着想を得たペンダントライトです。 アルミのシェードは、金属加工の町として知られる新潟県燕市の ヘラ絞り職人によってひとつひとつ手作業で作られています。 カラーは赤、白、墨色の日本的な三色。つややかな鏡面仕上げは 日本でも有数の塗装職人の手によるものです。 凛とした存在感のあるペンダントライトは、昼は空間のアクセントに、 夜は大切な人と囲むテーブルをやさしい光で照らします。

プロデューサー

安東孝一

ディレクター

安東孝一

デザイナー

山本秀夫

発売
2015年11月
価格

49,000円(税別)

販売地域

日本国内向け

設置場所

天井吊り下げ照明器具

受賞対象の詳細

デザインコンセプト

棗の実をモチーフにしたおおらかなフォルム。

背景

日本には優れた技術を持った職人が数多く存在しており、JUJUBEの制作のために探し当てたへら絞り職人はそのうちの一人でした。 彼の腕前と丁寧な仕事によってのみ実現するデザインで、日本の技術を広く紹介することができると考えました。鏡面塗装で仕上げる製品は、へら目が残っているようでは製品になりません。ゆっくりとへら目を消しながら絞っていく、極めて丁寧な手仕事によりこの製品の品質が維持されています。 また、鏡面塗装の深みのある艶は、下地から上塗りまで5回もの塗りと磨ぎを繰り返して得られます。

デザイナーの想い

へら絞りで可能な、シルエットの美しいペンダントライトを作ろうとしました。 茶道具のモチーフにもなっている棗の実のフォルムに触発され、このデザインが生まれました。 このシンプルでおおらかなフォルムのペンダントは、様々な空間を彩ってくれると思います。

仕様

アルミ ウレタン塗装鏡面仕上げ 高・190 幅・φ420 全長・1210 E26ボール球100W×1灯

どこで購入できるか、
どこで見られるか

ESTILEショールーム 東京都港区北青山2-12-32 電話0120-04-1108

審査委員の評価

棗の実をモチーフにしたペンダントライトである。ヘラ目を残さない高度なアルミのヘラ絞り技術によって生み出された、下に向かって緩やかにすぼまっていく独特な形状はとても美しい。表面の鏡面塗装の品質も高く、一般的な樹脂製のシェードとは一線を画す雰囲気を持っている。日本の技術による日本的な表情を持つ製品である。

担当審査委員| 鈴野 浩一   橋田 規子   原 研哉   藤森 泰司   吉田 龍太郎   Puvanai Dardarananda  

ページトップへ