GOOD DESIGN AWARD

閉じる
キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2017

GOOD DESIGN|グッドデザイン賞

受賞対象名
NITECORE LA10 Lipstick-shaped Mini Lantern [NITECORE]
事業主体名
SYSMAX Industry CO., Ltd.
分類
スポーツ・アウトドア/レジャー・ホビー・園芸用品
受賞企業
SYSMAX Industry Co.,Ltd. (China)
受賞番号
17G020085
受賞概要
2017年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

The LA10/LA10 CRI mini lantern has an appearance and structure resembles a lipstick. The thumb-sized streamlined body made from aluminum alloy is beautifully coated. Inside the metal body, there is an incorporated high transmittance diffuser. The diffuser is extendable and retractable, and when retracted it protects core components and saves space. Magnetic tailcap attaches to any metallic surface. It allows the users to access all brightness levels and modes by a simple twist. Comes with a lanyard, the light allows for many hands-free applications.

プロデューサー

SYSMAX Industry Co.,Ltd

ディレクター

Siman Lee

デザイナー

Wang Xi, Zhong Shicong

詳細情報

http://flashlight.nitecore.com/ILLUMINATION/L/LA10/

利用開始
2016年8月6日
価格

3,377 ~ 3,708円

販売地域

国内・海外共通仕様

設置場所

Sold and marketed in a global scale

受賞対象の詳細

デザインコンセプト

Innovative and thoughtful

背景

Before the LA10/LA10 CRI was produced, camp lanterns tend to be large in size and heavy in weight, which adds burden to the outdoorsmen. Also, many of the tradition camp lanterns might easily damage because their diffusers are exposed. We aimed to design a small, durable and easy to carry camp lantern to help save space and reduce burden. This is the reason why we invented the LA10/LA10 CRI.

デザイナーの想い

The designer aim to invent a camp light that is light in weight, small in size and easy to carry. And its diffuser must be protected against impact or crash. The goal is to ensure light weight, smaller size that saves space, and durability to cope with complicated scenarios when in the outdoors.

仕様

42.7g (1.5oz)

審査委員の評価

これは携帯可能な口紅式LED照明用ミニライトである。機能が単一で、純粋な照明器具であり、適用するシーンも限定されず、すべて個人の好みに任せる。製品の円筒形の外観デザインで口紅に近いサイズ比と内ネジ機構を採用しているため、ユーザはシーンと光度の必要に応じてLEDのスポットライト効果と光度変化を自由に伸び縮みさせることができる。ランプシェードが外カバーに収納されると同時にライトが消えるため、シェードを守ることができる。このアイデアは借用したものであるが、ここに応用されるのは、とても面白く、人々を惹きつけて使ってみたい気持ちにできる。ライトの外カバーはアルミニウム合金をCNC加工したものであり、表面の陽極の効果が高い質感を表している。使い方としては、身体や鞄につけてキーホルダーとして使うか、金属製の壁面に付着させることもでき、便利に携帯できる。デザインが巧みで、仕上がりが細やかで、サプライズ的な要素があることが、このLEDライトの受賞理由である。

担当審査委員| 朝倉 重徳   Carl Liu   倉本 仁   Gary Chang   Hui ming Tong  

ページトップへ