GOOD DESIGN AWARD

閉じる
キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2014

GOOD DESIGN|グッドデザイン賞

受賞対象名
Hand weave silk carpet technique [Hand weave silk carpet technique]
事業主体名
Magic Lao Carpets Handicrafts
分類
グッドデザイン・メコンデザインセレクション
受賞企業
Magic Lao Carpets Handicrafts (Laos)
受賞番号
14M001258
受賞概要
2014年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

Hand woven silk carpet (silk knots and weft on cotton warp) with all natural dyes. Density : 400,000 knots per square meter

プロデューサー

Miss. Souksomchai, Miss. Darunee, Miss. Lanoi

ディレクター

Ms. Souvita Phaseuth

デザイナー

Mr. Saryev Murad

詳細情報

http://www.magiclaocarpets.com

発売
2014年1月1日
価格

432,000Yen

販売地域

国外市場向け

設置場所

Vientiane, Lao PDR

受賞対象の詳細

デザインコンセプト

The concept behind the design is to blend traditional and modern Hmong designs in a contemporary product.

背景

Our company was established in 1998 with the aim of providing new employment opportunities for Lao women weavers.

デザイナーの想い

The design intention is to highlight harmony between traditional designs and modern lifestyles, to create distinctive designs based on traditional motifs from various ethnic groups in Lao PDR and to make contemporary Lao handicrafts better known among a discriminating clientele.

企画・開発の意義

Our work has introduced and developed a handicraft product (hand woven carpets) new to Lao PDR and at the same time provides increased opportunities for women from rural areas and disabled women to make a sustainable living to support their families.

創意工夫

The silk knots and wefts in the carpet were dyed by us using all natural dyes. The design of the carpet is adapted from traditional designs found in Hmong embroidery. It presents traditional Hmong decorative motifs in a practical format for contemporary interiors.

仕様

W.120cm x L.180cm Weight : 8.5kg

審査委員の評価

ラオスの染織技術は、各家庭の貴重な現金の収入源として伝承されてきた。しかし衣服の西洋化に伴い、織り手には新たなジャンルの開発が必要となった。カーペット制作はそうした背景をもってスタートした。取り組みは、地域の織り手の確保だけでなく、新たな織り手を教育するプログラムまで含むこととなり、大きな変革を生み出した。ものづくりの仕組みをつくることが、社会の仕組みをも動かした実例のひとつとして評価できる。

担当審査委員| 五十嵐 久枝   須藤 玲子   服部 滋樹   廣田 尚子  

ページトップへ