GOOD DESIGN AWARD

キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2012

GOOD DESIGN|グッドデザイン賞

受賞対象名
Social commonweal project [" New Channel " Design & Social Innovation Project]
事業主体名
Comdesignlab、Hunan University、China
分類
都市づくり、地域づくり、コミュニティづくり
受賞企業
Comdesignlab,Hunan University,China (China)
受賞番号
12GC31045
受賞概要
2012年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

By DS-CN (design and social innovation based on community and network), this project integrated multi disciplines to build a network-based information platform and design innovation alliance. Thus design, as a more flexible form and a power acknowledged by the mass (innovation network, design network, social network etc.), can play its role in different phases of social innovation.

プロデューサー

Comdesignlab、Hunan University、China

ディレクター

Tie Ji

デザイナー

Ying Pan, Youyu Jiang, Yang Luo, Zhaoda He, Xi Sheng

詳細情報

http://www.mypingtan.com

利用開始
2011年12月1日
販売地域

国外市場向け

設置場所

Pingtan Village, Tongdao Dong Minority Autonomous County, Hunan, P.R. China

受賞対象の詳細

開発・企画について

サステナブル社会(持続可能な社会)の実現に向けて、応募対象が取り組んだこと

In New Channel, considering the uniqueness of the local resources, sustainability covers a wide range of topics, and the design practice revolves around sustainability of non-material culture.

デザインについて

「身体・人間」の視点からみて、応募対象が提供できること

Put people into different communities,explore approaches concerning people in community. Sustain the relationship of social capital and acknowledgement in communities,and design for them. Sustain the otherness and uniqueness,design for history and nationalities. Use ways like direct observation,participatory observation, etc. to build system and design for the happiness of local people.

「生活」の視点からみて、応募対象が提供できること

The project’s main target is providing solutions for problems in lifestyle, producing and consuming methods and means of communication, then expand the existential space of nonmaterial culture in modern life and benefit people and places involved.

「産業」の視点からみて、応募対象が提供できること

The traditional light industry destroyed by intensive manufacturing. This project acts as a reference in rural areas, especially where culture heritage and craftsmanship gathered, and the construction of new economic growth poles and business models.This project solved problems of short industry chain and low value-add product,promoted the transformation between cultural resource and capitals.

「社会・環境」の視点からみて、応募対象が提供できること

New Channel project tried to drive design use a more tensional structural form and social identity power. We conduct measures to stabilize social capital, and stimulate the local residents’ innovation awareness and industrial development, turn agricultural community to culture-and-information-oriented innovative community, and make it an example of harmonious community and two-oriented society.

ユーザー・社会に伝えたいこと

We identified the needs through the participatory approach. Taking the natives’ points of view, we construct the “local knowledge platform”. Design based on networks and communities may become a new paradigm of social innovation. Knowledge platforms, organization design and social learning are all dependent on the building of network platforms and cross-disciplinary collaborative design.

審査委員の評価

ネットワークに基づく情報プラットフォームとデザイン・イノベーションのための連携を構築し、社会イノベーションにつなげるプロジェクトである。参加型アプローチを通じてニーズを把握し、地域的知識のプラットフォームを構築した。文化的遺産を活かしたデザイン・イノベーション、文化的遺産の電子化による保存は評価に値する。地域住民に最も相応しいライフスタイルを見出すこと、貧困地域をグローバル経済に結びつけること、文化を持続可能にすることが目指されている。

担当審査委員| 南雲 勝志   大島 礼治   黒川 玲   手塚 由比   堀井 秀之   森田 昌嗣  

ページトップへ