GOOD DESIGN AWARD

閉じる
キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2010

GOOD DESIGN|グッドデザイン金賞

受賞対象名
歯科用超音波洗浄器 [Vibringe]
事業主体名
Vibringe BV
領域/分類
社会領域 - 医療関連機器設備
受賞企業
Vibringe BV (Netherlands)
受賞番号
10D01001
受賞概要
2010年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

Vibringeは歯科医がより改良された歯根管治療を行うためのシステムです。Vibringeは歯根管の洗浄、消毒に使用します。特別に設計された使い捨て注射器をVibringeのハンドピースに取り付け、針を注射器のルアー・ロック接続に差し込みます。ハンドピースから高周波が出て注射器から針に振動が移り、活性消毒を行います。ボタン1つで操作でき、取替え可能なバッテリを内蔵。バッテリは充電台で非接触誘導式充電を行います。

プロデューサー

Vibringe BV

ディレクター

Oda Snoep

デザイナー

VanBerlo BV

詳細情報

http://www.vibringe.com

発売
2008年11月1日
価格

60,000Yen

販売地域

国内・海外共通仕様

受賞対象の詳細

応募対象が達成しようとした目標

The main goal of the product is to bring the treatment of the dentist to a higher level without any extra effort. According to scientific studies Vibringe realizes a significantly better root canal irrigation compared to the conventional treatment. The product embraces the procedure of dentists, it is wireless, easy to clean, safe and extremely effective.

デザイナーのコメント

The intention of this design is to make patients healthier by offering a convenient and effective product for dentists. A root canal treatment is highly complex and not appreciated by many dentists. The Vibringe improves the result, is easy to implement and dentists love it.

使用者、社会等への取り組み

どのような使用者・利用者を想定したか

We anticipated on both dentists and patients. A root canal treatment is a complex and intensive task for the dentist that can last for more than three hours. The patient has benefits by an increased success rate of the treatment, as it is only 60% nowadays.

その使用者・利用者にどのような価値を実現したか

Both dentists and patients have benefit on the Vibringe. The dentist saves time (and thus money) and is working with a convenient and an ergonomically responsible product. The patient encounters a better treatment with a higher success rate.

社会・文化および地球環境の視点から解決すべき問題点

In association with dental professionals, scientists, engineers and industrial designers, and our company we developed the Vibringe. The complete team conducted extensive research, development and testing of this new innovative irrigation concept.

どこで購入できるか、
どこで見られるか

Over 25 dealers worldwide. in Japan: Smart Practice, dental dealer
http://www.smartpractice.co.jp/

審査委員の評価

歯の根管洗浄に使う注射器型超音波洗浄器。ディスポーザブルな注射器に振動子内臓の本体を挿入し、洗浄液を入れて使う。根管に洗浄液を加減しながら注入し、超音波で患部を洗うので、少ない薬液で確実な洗浄能力を発揮できる。注射器の使用に慣れた医師が、違和感なく視認性を確保しながら、根管洗浄を行えるように考えられている。また、リングに親指を通して使う使い方や、充電のさせ方もシンプルなアイコン的デザインのため、一目瞭然だ。衛生面を考えて、充電方法が非接触充電で丸洗いが可能なところもよく考えられている。精緻感を伴った欧州デザインらしい美しい医療器具だと思う。

担当審査委員| ムラタ・チアキ   馬場 了   山本 秀夫   和田 達也  

ページトップへ