┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

         G O O D   D E S I G N   A W A R D   N E W S

                N o . 0 7 0  [ 31 . Oct. 2005 ]

        Japan Industrial Design Promotion Organization
                   http://www.jidpo.or.jp/

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

                "Good design opens up the future"

　本ニュースメールはグッドデザイン賞を中心に最新デザイン関連情
　報をお届けします。
　グッドデザイン賞公式ブログもご覧ください。
　http://blog.g-mark.net/


　_____[ C o n t e n t s ]____________________________________

　Two Top Talk: デザインをすることの意味
　G-News: 大賞は「インスリン用注射針　ナノパス33」に決定！
　G-News: Yahoo!ショッピングで「グッドデザイン賞を追え！」
　G-News: 「デザインの新領域」MACPOWERで特集
　G-News: 「デザインが世界を変える」エスクァイアで特集
　G-News: G-Mark Exhibition & Seminar in Singapore
　D&B Forum: 「デザイン・エクセレント・カンパニー賞！」発売
　GDA Column: 岡田栄造の広G苑　連載第五回
　GD-Partner Shop News: 今月のGマークアイテム Knirps "X1"
　Exhibition: ヤマハデザイン展「through the object」 in 原宿
　Exhibition: BankART Life  24時間のホスピタリティー　
　Exhibition: GERMAN DESIGN展  プロダクトデザインの歴史と変化
　Exhibition: 「ガンダム」展、上野に巡回！
　Event: D&DEPARTMENT 東京店　5周年記念イベント開催
　Symposium: 京都 デザインマネジメントシンポジウム2005
　Seminar: ODPデザインマネジメントフォーラム
　Present: 折り畳み傘「Knirps」（クニルプス）を３名に

　____________________________________________________________


　【Two Top Talk】　〜連載第18回：デザインをすることの意味

　今回は国際的な活動を行なっているデザイナーのジャスパー・モリ
　ソンさんに、グッドデザイン賞「ベスト15」審査での来日に際して
　お話をうかがいました。（編集部）

　ジャスパー・モリソン／インダストリアルデザイナー

　喜多俊之／株式会社アイ・ディ・ケイ・デザイン研究所　代表取締役
　　　　　　2005年度グッドデザイン賞 審査委員長

　喜多：このたびはようこそグッドデザイン賞のために日本にいらっ
　しゃいました。すばらしい仕事を数多く手がけられているジャスパー
　さんに、今回のグッドデザイン賞の金賞審査に加わっていただける
　ことをたいへん嬉しく思います。かれこれ15年ほどのおつきあいに
　なりますが、最初に会った頃に比べると、いまは世界がずいぶん狭
　くなり、そうした中、いろいろな面でデザインという言葉が重要な
　キーワードになってきましたね。世界のさまざまな国の企業と仕事
　をしていて、この10年、15年で、デザインの置かれた状況が大きく
　変化してきていると感じられませんか。
　＞この続きはウェブサイトにてご覧下さい。
　　http://www.g-mark.org/tttalk/index.html



　【G-News】　〜2005年度グッドデザイン大賞
　　　　　　　「インスリン用注射針　ナノパス33」に決定！

　10月25日に東京のイースト21ホールで2005年度グッドデザイン大賞
　の選出が行われました。大賞ノミネートにあたるグッドデザイン賞
　「ベスト15」受賞企業によるプレゼンテーションの後、受賞者およ
　び審査委員、審議委員による投票が実施され、2回にわたる投票の結
　果、テルモ株式会社の「インスリン用注射針ナノパス33」が407票を
　獲得し、2005年度のグッドデザイン大賞に選出されました。
　またその他14作品が2005年度のグッドデザイン金賞に決定しました。

　受賞結果の詳細はグッドデザイン賞Winners紹介ページをご覧下さい。
　　http://www.g-mark.org/winners



　【G-News】　〜Yahoo!ショッピングで「グッドデザイン賞を追え！」

　10月18日、Yahoo!ショッピング内にスタートした「グッドデザイン
　賞を追え！」。現在購入できるのは過去の受賞対象を中心とする100
　アイテム程度ですが、11月2日頃から徐々に追加。最終的には400点
　弱がラインナップされる予定です。このほか、受賞対象のデザイン
　開発秘話に迫る「誕生ストーリー」コーナーやグッドデザイン賞受
　賞商品が当たるプレゼント企画も公開中。ぜひご覧ください。

　グッドデザイン賞を追え！
　　http://contents.shopping.yahoo.co.jp/fair/good_design_2005/top/



　【G-News】　〜「デザインの新領域」MACPOWERで特集

　クリエイティブライフタイル誌「MACPOWER」（アスキー刊　11月18
　日発売）の12月号ではグッドデザイン賞をフィーチャーした14ペー
　ジの特集が。「デザインの新領域」をメインテーマに、審査委員の
　タナカノリユキさんと西山浩平さんの対談「最先端のデザイン」を
　はじめ、インタラクションデザイン賞を受賞したメディアアーティ
　スト岩井俊雄さんのインタビューや今年のグッドデザイン賞からデ
　ザインの未来を展望するコラムなどで構成されます。

　MACPOWERのHP：
　　http://www.ascii.co.jp/pb/macpower/



　【G-News】　〜「デザインが世界を変える」エスクァイアで特集

　エスクァイア日本版が12月号でもGマークを特集。グッドデザイン賞
　ベスト15の審査風景やそのデザインのレポート、また、同誌編集部
　員が独自に選んだグッドデザインをエスクァイア・グッドデザイン
　・プロダクツとして紹介しています。

　エスクァイア日本版のHP：
　　http://www.esquire.co.jp/



　【G-News】　〜G-Mark Exhibition & Seminar in Singapore
　
　11月9日からシンガポールで開催される「シンガポール デザイン 
　フェスティバル」にグッドデザイン賞も参加します。最新のグッド
　デザイン賞受賞商品約20点を集めたエキジビジョンの開催と喜多俊
　之審査委員長のセミナーを行い、日本のデザインをアピールします。
　シンガポールは、新たに政府機関の中に「デザインセンター」を設
　立するなど国策的にデザインを重視する施策を打ち出し、今回のフェ
　スティバルもその一環として開催されます。会期中は見本市会場を
　中心に、美術館や街の中の展示施設、ショールームなどでいっせい
　にデザイン系の展示・イベントが展開されます。

　＜Singapore Design Festival 2005
　　JAPANDESIGN:G-Mark Exhibition & Seminar．
　■エキジビジョン
　会　期：11月9日〜23日
　会　場：Asian Civilisations Museum  Tan Tze Chor Gallery
　主　催：Ministry of Information, Communications & the Arts,
　　　　　Japan Industrial Design Promotion Organization
　共　催：The Asian Civilisations Museum,
　　　　　with the support of Design Singapore Counsil
　
　■セミナー
　日　時：11月15日　19:00〜
　出　演：喜多俊之（2005年度グッドデザイン賞審査委員長）
　　　　　青木史郎（財団法人日本産業デザイン振興会   理事）
　
　この展示および同フェスティバルの情報は以下のURLから：
　　http://www.singaporedesignfestival.com/



　【D&B Forum】〜「デザイン・エクセレント・カンパニー賞！」発売

   デザイン＆ビジネスフォーラムの本「デザイン・エクセレント・カ
　ンパニー賞！」が発売になりました。本書はデザインに対する高い
　意識を持ちながら、事業を通じて確かな価値を提供し続ける26人の
　経営者へのインタビュー集です。企業経営においてリーダーに求め
　られる高い理想、未来を見据えるビジョンを、デザインの力によっ
　て具現化していく姿勢が、説得力に満ちた言葉で綴られています。

　＜デザイン・エクセレント・カンパニー賞！
　　-受賞経営者26人が語るブランドマーケティング-＞
　デザイン＆ビジネスフォーラム編
　発行：ダイヤモンド社（http://book.diamond.co.jp/）
　定価：1,890円（税込）
　全国書店にてお求め下さい。アマゾンでもお求めになれます。

　デザイン＆ビジネスフォーラムのHP：
　　http://www.dbforum.jp/book_dec.html



　【GDA Column】　〜岡田栄造の広G苑

　京都工芸繊維大学でデザイン研究を行うとともに、dezain.netを主宰、
　リボンプロジェクトのディレクターや各メディアへの執筆を手がける
　岡田栄造さんのコラム。なおリボンプロジェクトの展示が11月2日から
　collex LIVING（目黒・青葉台）で開かれます。

　第五回：投票

　グッドデザイン大賞は投票によって決まります。今回はその背景と仕組
　みに触れてみたいと思います。

　まず、なぜ投票なのか。それは大賞が単に「今年の一番良いデザイン」
　を選ぶものではなく、「これからのデザインはこうあって欲しい」とい
　う希望のような意味合いを担っているからです。ですから、そこにはデ
　ザインに関わる多くの人々の想いが反映されるべき、と考えられている
　んです。投票は2002年からはじまって、これまでに「モエレ沼公園」と
　「プリウス」、「ドレミノテレビ／にほんごであそぼ」が大賞に選ばれ
　てきました。

　投票できるのは、その年のグッドデザイン賞の受賞者と、審査委員、審
　議委員。受賞者は受賞件数1件ごとに1票を持つことができます。審査委
　員と審議委員は一人につき10票を持ちます。

　大賞候補は「ベスト15」として事前に発表されたものです。受賞者が集
　まる表彰式の会場で、各候補のデザイナーが自らプレゼンテーションを
　行います。それを参考に、その場で投票と開票、表彰が行われます。も
　ちろん、一番多くの票を集めた作品が大賞に選ばれます。その他の14作
　品は金賞を受賞します。いずれもその年を代表する素晴らしいデザイン
　であることに変わりはありません。

　色々な立場でデザインに関わっている人々を前に、自分の作品をプレゼ
　ンテーションする。それに対する支持が、ダイレクトに票数として表れ
　る。シビアですが、そのぶん、大賞作品には多くの人の想いがこもるこ
　とになります。熱いです



　【GD-Partner Shop News】　〜今月のGマークアイテム Knirps "X1"

　秋の長雨、気持ちが憂鬱な季節だからこそ、こんな華やかなカサを用意 
　したい。1928年に世界で初めて折りたたみ傘を世に送り出したド 
　イツ「Knirps」（クニルプス）社。欧米では折りたたみ傘の代名 
　詞として知られている、Knirpsの最軽量モデルが今回紹介する 
　「X1」というモデルである。
　
　親骨にはグラスファイバーを使用。スムーズなカサの開閉システム、脱 
　着可能なストラップ、ブランドとモデル名の刺繍されたベルクロ式の留 
　めバンド。そのパーツひとつひとつの細部に渡って施された「こだわ 
　り」は、長い歴史をもつKnirps社の技術と経験が注ぎ込まれてい 
　る。
　
　この10月には秋冬の限定モデルも日本発売となった。確かな品質 
　だけではない、オリジナルの誇りを感じさせる確かなデザインとカラー 
　センスが素晴らしい。2005年グッドデザイン賞受賞。
　（AssistOn 店主　大杉信雄）

　○本商品の詳しい内容、ご注文はAssistOnWebサイトから：
     http://www.assiston.co.jp/?item=1118

　＊このコーナーは「G-mark Partner Shop」であるAssistOnのご協
　　力を得て連載しています。「G-mark Partner Shop」とは、Gマー
　　クの意味を正しく理解し、 Gマーク商品を息長くユーザーに大切
　　に届けることをお約束いただいたショップです。



　【Exhibition】 〜ヤマハデザイン展「through the object」 in 原宿

　ヤマハ（株）が運営するEX'REALM（エクスレルム／原宿）では
　毎回様々　なデザインイベントを展開しています。今回、B1Fの
　イベントホールではTokyo Designer's Week 2005 にあわせて
　同社デザイン研究所の活動を紹介するエキシビション『through
　the object』を開催。また期間限定で、本年度グッドデザイン
   金賞受賞の「EC-02」の試乗会（日曜午後のみ）も開催中。

　＜ヤマハデザイン展「through the object」＞
　会　期：2005年11月1日（火）〜11月6日（日）
　会　場：EX'REALM（渋谷区神宮前）

　EX'REALMのHP：
　　http://www.exrealm.com/



　【Exhibition】 〜BankART Life  24時間のホスピタリティー

　現在開催中の「横浜トリエンナーレ2005」。会場からご近所のBankART
　では、ホスピタリティー（もてなしのあるくつろげる空間）をテーマ
　にした展覧会を開催します。昼は「展覧会として」、夜は「くつろぎ
　の場所として」アーティストや建築家たちの作品を楽しむことができ
　ます。Artのお祭りで歩きつかれたらここでひと休みはいかが？

　＜BankART Life  24時間のホスピタリティー＞
　会　期：10月28日（金）〜12月18日（日）
　会　場：BankART1929 Yokohama、BankART Studio NYK
　
　本展覧会情報のHP：
　　http://www.h7.dion.ne.jp/〜bankart/



　【Exhibition】 〜GERMAN DESIGN展  プロダクトデザインの歴史と変化

　「日本におけるドイツ年」公式イベントとして、優れたデザインと機
　能を持つドイツの製品を紹介する展覧会。会場はドイツデザインの歴
　史をたどる構成で、未来への提言もなされるとか。「GERMAN KIOSK展」
　と「ディーター・ラムスとドイツ新機能主義デザイン展」が同会場に
　て同時開催しています。

　＜GERMAN DESIGN展  プロダクトデザインの歴史と変化＞
　会　期：11月10日（木）〜11月29日（火）
　会　場：リビングデザインセンターOZONE　3F OZONEプラザ
　
　リビングデザインセンターOZONEのHP：
　　http://www.ozone.co.jp



　【Exhibition】　〜「ガンダム」展、上野に巡回！

　本年夏、大阪で開催され好評を博した「ガンダム」展が上野の森美
　術館にやってきます。本展は、TVアニメ「機動戦士ガンダム」（1979
　年初回放映）をテーマとする異色のアート展で、ガンダム世代の若
　手アーチスト15名の作品を通して、アニメに込められたメッセージ
　を読み解こうとするユニークな試み。ニュータイプ適性試験を受け
　るという設定の体験型の作品や実物大のコアファイターなどの展示
　が見どころ。詳細は下記HPまで。

　＜GUNDAM　来るべき未来のために＞
　会　期：11月6日（日）〜12月25日（日）
　会　場：上野の森美術館（東京都台東区上野公園内）

　ガンダム展公式HP：
　　http://www.gundam-exhibition.jp/



　【Event】 〜D&DEPARTMENT 東京店　5周年記念イベント開催

　リサイクルという課題を消費の現場であるショップの視点から提
　案し、2003年度にグッドデザイン賞を受賞した「D&DEPARTMENT
　PROJECT」東京店が今年の11月3日で開店5周年目を迎えます。
　当日はグッドデザイン賞受賞商品が抽選で当たる記念イベントも
　開催予定。

　＜D&DEPARTMENT 東京店　5周年記念＞
　会　期：2005年11月3日（木）
　会　場：D&DEPARTMENT 東京店（世田谷区奥沢）

　D&DEPARTMENTのHP：
　　http://www.d-department.jp/



　【Symposium】 〜京都 デザインマネジメントシンポジウム2005

　いま企業戦略の中にデザインを取り入れることは必要不可欠と言われ
　ています。この「デザインマネジメント」の手法や考え方について、
　アートディレクターの永井一史氏（2005年度グッドデザイン賞審査委
　員）と、蟻田尚邦氏（アンリ・シャルパンティエのブランディングで
　デザイン・エクセレント・カンパニー賞を受賞）の両氏と学びます。

　＜京都 デザインマネジメントシンポジウム2005＞
　会　期：11月11日（金）
　会　場：京都商工会議所
　入場料：一般　2,000円（学生　1,000円）
　申し込み・問い合わせ：京都能率協会（e-mail:nouritsu@kyo.or.jp ）
　
　京都能率協会のHP：
　　http://www.kyo.or.jp/nouritsu/



　【Seminar】 〜ODPデザインマネジメントフォーラム

　多様な業種の中堅デザインマネージャーによって構成されたデザイン
　マネジメント研究会（坂下塾）の成果報告会が開催されます。
　研究会メンバーとゲスト講師により、公開フォーラムとなりますので
　ふるってご参加ください。吉田順一氏による基調講演も行われます。

　＜ODPデザインマネジメントフォーラム＞
　会　期：11月10日（木）
　会　場：ATCビルITM棟9階　セミナールーム（大阪）
　入場料：一般　1,000円（学生　500円）
　申し込み・問い合わせ：大阪デザイン振興プラザ 事務
　　　　　　　　　　　（info@osaka-design.co.jp）
　
　大阪デザイン振興プラザのHP：
　　http://www.osaka-design.co.jp/Files/event.html



　【Present】　〜折り畳み傘「Knirps」（クニルプス）を３名に

　今回は、大杉さんの連載「GD-Partner Shop News」で紹介していた
　だいた「Knirps」（クニルプス）を読者３名にプレゼント。ご希望
　の方は、11月 18日までに、送付先住所、氏名、本ニュースメールへ
　のご意見・ご感想を添えてメールにてお申込み下さい。当選の発表
　は発送をもって代えさせていただきます。

　AssistOnでの紹介ページ：
　　http://www.assiston.co.jp/?item=1118

　プレゼントのお申し込み：
　　mailto:newseditors@g-mark.org



　【from DeskTop】　〜編集後記

　審査方法にさまざまな工夫を凝らした本年度、ベスト15という多数
　の、そしてバリエーションに富んだ候補の中から選ばれたグランプ
　リは小さな小さな「注射針」でした。この商品から読み取れる日本
　らしい精緻さや優しさ、大賞選出にお集まりいただいた受賞者の皆
　さまが投票に込めた想いもさまざまでしょう。皆さまはこの結果に
　何をお感じになるでしょうか。
　本年度の受賞デザイン一つひとつから今日のデザインを考えてみる
　ことは、とても楽しい作業です。



_J_I_D_P_O______________________________________________________
　G O O D  D E S I G N  A W A R D  N E W S
                           N o.0 7 0　[ 31. Oct.  2005]

　発行：財団法人 日本産業デザイン振興会　Gマーク事業部
　編集：真鍋武志／村井正幸／秋元淳
　　　　矢島進二／酒井良治／佐藤祐子／鈴木紗栄／野口亜矢
　　　　杉原枝里子

　バックナンバー、配信登録・解除は下記よりお願いいたします。
         http://www.g-mark.org/gdanews/
         （配信先変更は、旧配信先を解除の上、新配信先を登録して下さい）

　Japan Industrial Design Promotion Organization
　　財 団 法 人  日 本 産 業 デ ザ イ ン 振 興 会
                           http://www.jidpo.or.jp/

_________________________Copyrights(C)2005 JIDPO________________