無料メルマガ [GDA News] バックナンバー
GDA News バックナンバーリストへ戻る
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
G O O D D E S I G N A W A R D N E W S
N o . 0 3 4 [ 31 . October 2002 ]
Japan Industrial Design Promotion Organization
http://www.jidpo.or.jp/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
"Good Design Creates The New Age."
本ニュースメールはグッドデザイン賞を中心に最新デザイン関連情
報をお届けします。グッドデザイン・プレゼントご応募者のうち
購読をご希望いただいた方へも配信させていただいております。
_____[ C o n t e n t s ]____________________________________
KAZUO'S VOICE: 軽自動車初のエクセレントデザイン
G-News: 2002年度グッドデザイン大賞は「モエレ沼公園」に！
EXHIBITION: 「イサム・ノグチ展」開催
EXHIBITION: 「第4回ユニバーサルデザイン展」開催
EVENT: 「大阪デザイナーズウィーク2002」開催中
EXHIBITION: 「光をたのしむ」展開催中
EXHIBITION: 「クッションから都市計画まで」展開催
COMPETITION: 国際デザインコンペ大阪2003 応募要項発表
PRESENT: 今回は「HOLA 2002」です
JIDPO NEWS HEADLINE: JIDPO 関連最新情報
____________________________________________________________
【KAZUO'S VOICE】 〜連載第20回：軽自動車初のエクセレントデザイン
今回は、2002年度グッドデザイン金賞を受賞した軽自動車「コペン」
の開発ストーリーやダイハツ工業のデザインマネージメントについ
て、同社デザイン部の石崎弘文をお招きし、対談いただきました。
（編集部）
＜対談者＞
石崎 弘文 ／ダイハツ工業株式会社 デザイン部 主査
川崎 和男 ／名古屋市立大学 教授
大阪大学大学院フロティア研究機構 特任教授
2002年度グッドデザイン賞審査委員長
川崎：2002年度のグッドデザイン賞で、ダイハツさんのコペンは金
賞を受賞されました。実は軽自動車での金賞受賞は初めてだという
ことですし、ダイハツさんが応募されたものは100%の受賞率だった
ということで、まずは本当にすべからくですね、おめでとうござい
ます。
日本のモノづくりの強みは、小さくするとか薄くする。要するに実
装技術を、デザインがどう提案し、技術がどう応えるかということ
ですね。その中でもとりわけ制約の多い軽自動車という領域で、コ
ペンは、そうした技術をデザインとしてものの見事に凝縮させなが
ら、同時に自動車そのものからある種のダイナミズムが発せられて
いる。そしていわゆる「軽自動車」というジャンルを「コンパクト
カー」に変革するというきっかけを創られた。そのダイナミズムの
源は、遡ればデザイナーがいきいきと仕事をしていることにあるの
ではないか。さらにダイハツさんのデザインマネジメントにあるの
ではないかと僕は考えていますので、今日はこのあたりのお話もお
うかがいできればと思います。
まずは、グッドデザイン賞の金賞の受賞をどのように受け止められ
ているのか、その感想からお聞かせください。
＞この続きはウェブサイトにてご覧下さい。
http://www.g-mark.org/kazuosvoice/index.html
ダイハツ工業株式会社のHP：
http://www.daihatsu.co.jp/
【G-News】 〜2002年度グッドデザイン大賞は「モエレ沼公園」に！
10月30日にグッドデザイン賞の受賞者と審査委員によって行われた
投票の結果、2002年度のグッドデザイン大賞は「モエレ沼公園」に
決定しました。「モエレ沼公園」のマスタープランは彫刻家・イサ
ム・ノグチによるもの。「公園全体が大地に刻まれたひとつの彫刻
である」という氏の考え方に基づき、シンボリックでスケールの大
きな造形作品として整備が進められているものです。
投票はグッドデザイン賞の表彰式と同日に開催され、計6点のノミ
ネート作品のプレゼンテーションを受けて行われました。当日来場
したグッドデザイン賞の受賞者および審査委員による投票の総数は
1,023。「モエレ沼公園」は337票を獲得しての大賞受賞となりました。
大賞選出の過程
http://www.g-mark.org/winners/21grand-kouho.html
モエレ沼公園の詳細：
http://www.g-mark.org/search/Detail?id=28248&winners=2002
http://www.g-mark.org/winners/grand-prize/kouho03.html
http://www.dosanko.co.jp/eyeswalk/moere/index.html
2002年グッドデザイン賞の全結果：
http://www.g-mark.org/winners
10月30日の表彰式・大賞選出の様子は以下で紹介されています：
http://www.shopbiz.jp/contents/news_SB/55_097.phtml
【EXHIBITION】 〜「イサム・ノグチ展」開催
庭や公園などの環境設計、モニュメント、照明のデザイン、舞台美
術など幅広い活動を行った彫刻家、イサム・ノグチの回顧展が草月
美術館（東京・港区）で開催されます。初期の肖像彫刻から晩年の
ブロンズ作品まで約50点が展示される予定。詳細は下記HPまで。
＜イサム・ノグチ展＞
会 期：2002年11月05日（火）〜12月21日（土）
会 場：草月美術館（東京都港区赤坂7-2-21）
入場料：一般500円、学生400円
草月美術館のHP：
http://www.sogetsu.or.jp/museum/home.html
【EXHIBITION】 〜「第4回ユニバーサルデザイン展」開催
リビングデザインセンターOZONEが毎年開催している「ユニバーサル
デザイン（UD）展」が今年も開催されます。テーマは「これからの
UD」。主な展示は、「ゾーニングルネッサンス〜水回りの居場所を
探して〜」、「UD住宅実例」など。館内各所でUDを分かりやすく紹
介するほか、連動セミナーも開催されます。詳細は下記HPまで。
＜第4回ユニバーサルデザイン展 これからのUD＞
会 期：2002年11月7日（木）〜12月10日（火）
会 場：リビングデザインセンターOZONE
（東京都新宿区西新宿3-7-1新宿パークタワー）
リビングデザインセンターOZONEイベント紹介のページ：
http://www.ozone.co.jp/WebX?14@@.f3acb5b
【EVENT】 〜「大阪デザイナーズウィーク2002」開催中
デザインイベント「大阪デザイナーズウィーク2002」が本日から開
催されています。大阪内のインテリアショップを中心に合計53ショッ
プでさまざまなイベントが催されます。スタンプラリーもオンライ
ン、オフラインで実施中。詳細は下記HPまで。
東京デザイナーズウィーク＆大阪デザイナーズウィークのHP：
http://www.tdwa.com/
【EXHIBITION】 〜「光をたのしむ」展開催中
自然科学の観点からだけでなく芸術表現の分野にまで視野を広げ、
さまざまな「光の演出」を通じて、人と「光」の関わりを探ろうと
する展覧会が国立科学博物館で開催中です。展覧会の開催にあわせ、
照明デザイナー・石井幹子氏氏による博物館のライトアップが開始
されるほか、会期中は平山郁夫氏、石井幹子氏による記念講演も開
催。詳細は下記HPまで。
＜光をたのしむ＞
会 期：2002年10月31日（木）〜12月8日（日）
会 場：国立科学博物館（東京都台東区上野公園 7-20）
入場料：一般・大学生830円、小中高生250円
国立科学博物館イベント案内のページ：
http://www.kahaku.go.jp/event/index.html
「光りをたのしむ」紹介ページ：
http://www.kahaku.go.jp/special/past/hikari/index.html
【EXHIBITION】 〜「クッションから都市計画まで」展開催
近代デザイン史上で重要な役割を果たしながらも、後のバウハウス
の影に隠れ、あまり語られることのない「ドイツ工作連盟」にスポッ
トを当てた展覧会が、京都国立近代美術館で開催されます。内容は
ドイツ工作連盟の活動を、ヘルマン・ムテジウスとの関係から、展
覧会・出版活動を中心に再構築したもの。詳細は下記HPまで。
＜クッションから都市計画まで
---ヘルマン・ムテジウスとドイツ工作連盟
：ドイツ近代デザインの諸相 1900-1927＞
会 期：2002年11月2日（土）〜12月23日（月）
会 場：京都国立近代美術館（京都市左京区岡崎円勝寺町）
入場料：一般830円、大高生450円、中小生無料
京都国立近代美術館のHP：
http://www.momak.go.jp/
【COMPETITION】 〜国際デザインコンペ大阪2003 応募要項発表
国際デザイン交流協会が隔年で開催している国際デザインコンペの
応募要項が発表されました。今回の募集テーマは“「消費」再考”。
大賞（内閣総理大臣賞）には20,000米ドルが贈られます。詳細は下
記HPをご覧ください。
国際デザイン交流協会コンペ情報のページ：
http://www.jdf.or.jp/compe/index.html
【PRESENT】 〜今回は「HOLA 2002」です
川崎和男氏のデザインによる掛時計「HOLA 2002」を読者2名にプレ
ゼントします。ご希望の方は、11月18日までに、送付先住所、氏名、
本ニュースメールへのご意見・ご感想、あるいは今年度のグッドデ
ザイン大賞「モエレ沼公園」の受賞にどのような感想を持たれたか
を添えてメールにてお申込み下さい。当選の発表は発送をもって代
えさせていただきます。
「HOLA 2002」はデザインショップ「assist on」で紹介されています：
（トップページ右上から「new」→「next」→「next」と
リンクをたどってください）
http://www.assiston.co.jp/
オリジナルの「HOLA」は2000年度ロングライフデザイン賞を受賞しています：
http://www.g-mark.org/search/Detail?id=15763&lang=ja
プレゼントお申し込み：
mailto:newseditors@g-mark.org
【JIDPO NEWS HEADLINE】 〜JIDPO 関連最新情報
・DesignNews259号発売中
特集：続・ビバ！アウトプロドゥツィオーネ
〜イタリア流デザイナーメーカーを成功に導く方法
片山正通が語るワンダーウォールとそのデザインスピリット
（インタビュアー：古平正義）
作家の仕事場：福田繁雄（聞き手：佐山一郎）
Design News の紹介ページ：
http://www.jidpo.or.jp/designnews/index.html
・JIDPOホームページをリニューアルしました。
http://www.jidpo.or.jp/
_J_I_D_P_O______________________________________________________
G O O D D E S I G N A W A R D N E W S
N o.0 3 4 [31 . October 2002]
発行：財団法人 日本産業デザイン振興会 Ｇマーク事業部
編集：真鍋武志／村井正幸
バックナンバー、配信登録・解除は下記よりお願いいたします。
http://www.g-mark.org/gdanews/index.html
（配信先変更は、旧配信先を解除の上、新配信先を登録して下さい）
Japan Industrial Design Promotion Organization
財 団 法 人 日 本 産 業 デ ザ イ ン 振 興 会
http://www.jidpo.or.jp/
_________________________Copyrights(C)2002 JIDPO________________
G O O D D E S I G N A W A R D N E W S
N o . 0 3 4 [ 31 . October 2002 ]
Japan Industrial Design Promotion Organization
http://www.jidpo.or.jp/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
"Good Design Creates The New Age."
本ニュースメールはグッドデザイン賞を中心に最新デザイン関連情
報をお届けします。グッドデザイン・プレゼントご応募者のうち
購読をご希望いただいた方へも配信させていただいております。
_____[ C o n t e n t s ]____________________________________
KAZUO'S VOICE: 軽自動車初のエクセレントデザイン
G-News: 2002年度グッドデザイン大賞は「モエレ沼公園」に！
EXHIBITION: 「イサム・ノグチ展」開催
EXHIBITION: 「第4回ユニバーサルデザイン展」開催
EVENT: 「大阪デザイナーズウィーク2002」開催中
EXHIBITION: 「光をたのしむ」展開催中
EXHIBITION: 「クッションから都市計画まで」展開催
COMPETITION: 国際デザインコンペ大阪2003 応募要項発表
PRESENT: 今回は「HOLA 2002」です
JIDPO NEWS HEADLINE: JIDPO 関連最新情報
____________________________________________________________
【KAZUO'S VOICE】 〜連載第20回：軽自動車初のエクセレントデザイン
今回は、2002年度グッドデザイン金賞を受賞した軽自動車「コペン」
の開発ストーリーやダイハツ工業のデザインマネージメントについ
て、同社デザイン部の石崎弘文をお招きし、対談いただきました。
（編集部）
＜対談者＞
石崎 弘文 ／ダイハツ工業株式会社 デザイン部 主査
川崎 和男 ／名古屋市立大学 教授
大阪大学大学院フロティア研究機構 特任教授
2002年度グッドデザイン賞審査委員長
川崎：2002年度のグッドデザイン賞で、ダイハツさんのコペンは金
賞を受賞されました。実は軽自動車での金賞受賞は初めてだという
ことですし、ダイハツさんが応募されたものは100%の受賞率だった
ということで、まずは本当にすべからくですね、おめでとうござい
ます。
日本のモノづくりの強みは、小さくするとか薄くする。要するに実
装技術を、デザインがどう提案し、技術がどう応えるかということ
ですね。その中でもとりわけ制約の多い軽自動車という領域で、コ
ペンは、そうした技術をデザインとしてものの見事に凝縮させなが
ら、同時に自動車そのものからある種のダイナミズムが発せられて
いる。そしていわゆる「軽自動車」というジャンルを「コンパクト
カー」に変革するというきっかけを創られた。そのダイナミズムの
源は、遡ればデザイナーがいきいきと仕事をしていることにあるの
ではないか。さらにダイハツさんのデザインマネジメントにあるの
ではないかと僕は考えていますので、今日はこのあたりのお話もお
うかがいできればと思います。
まずは、グッドデザイン賞の金賞の受賞をどのように受け止められ
ているのか、その感想からお聞かせください。
＞この続きはウェブサイトにてご覧下さい。
http://www.g-mark.org/kazuosvoice/index.html
ダイハツ工業株式会社のHP：
http://www.daihatsu.co.jp/
【G-News】 〜2002年度グッドデザイン大賞は「モエレ沼公園」に！
10月30日にグッドデザイン賞の受賞者と審査委員によって行われた
投票の結果、2002年度のグッドデザイン大賞は「モエレ沼公園」に
決定しました。「モエレ沼公園」のマスタープランは彫刻家・イサ
ム・ノグチによるもの。「公園全体が大地に刻まれたひとつの彫刻
である」という氏の考え方に基づき、シンボリックでスケールの大
きな造形作品として整備が進められているものです。
投票はグッドデザイン賞の表彰式と同日に開催され、計6点のノミ
ネート作品のプレゼンテーションを受けて行われました。当日来場
したグッドデザイン賞の受賞者および審査委員による投票の総数は
1,023。「モエレ沼公園」は337票を獲得しての大賞受賞となりました。
大賞選出の過程
http://www.g-mark.org/winners/21grand-kouho.html
モエレ沼公園の詳細：
http://www.g-mark.org/search/Detail?id=28248&winners=2002
http://www.g-mark.org/winners/grand-prize/kouho03.html
http://www.dosanko.co.jp/eyeswalk/moere/index.html
2002年グッドデザイン賞の全結果：
http://www.g-mark.org/winners
10月30日の表彰式・大賞選出の様子は以下で紹介されています：
http://www.shopbiz.jp/contents/news_SB/55_097.phtml
【EXHIBITION】 〜「イサム・ノグチ展」開催
庭や公園などの環境設計、モニュメント、照明のデザイン、舞台美
術など幅広い活動を行った彫刻家、イサム・ノグチの回顧展が草月
美術館（東京・港区）で開催されます。初期の肖像彫刻から晩年の
ブロンズ作品まで約50点が展示される予定。詳細は下記HPまで。
＜イサム・ノグチ展＞
会 期：2002年11月05日（火）〜12月21日（土）
会 場：草月美術館（東京都港区赤坂7-2-21）
入場料：一般500円、学生400円
草月美術館のHP：
http://www.sogetsu.or.jp/museum/home.html
【EXHIBITION】 〜「第4回ユニバーサルデザイン展」開催
リビングデザインセンターOZONEが毎年開催している「ユニバーサル
デザイン（UD）展」が今年も開催されます。テーマは「これからの
UD」。主な展示は、「ゾーニングルネッサンス〜水回りの居場所を
探して〜」、「UD住宅実例」など。館内各所でUDを分かりやすく紹
介するほか、連動セミナーも開催されます。詳細は下記HPまで。
＜第4回ユニバーサルデザイン展 これからのUD＞
会 期：2002年11月7日（木）〜12月10日（火）
会 場：リビングデザインセンターOZONE
（東京都新宿区西新宿3-7-1新宿パークタワー）
リビングデザインセンターOZONEイベント紹介のページ：
http://www.ozone.co.jp/WebX?14@@.f3acb5b
【EVENT】 〜「大阪デザイナーズウィーク2002」開催中
デザインイベント「大阪デザイナーズウィーク2002」が本日から開
催されています。大阪内のインテリアショップを中心に合計53ショッ
プでさまざまなイベントが催されます。スタンプラリーもオンライ
ン、オフラインで実施中。詳細は下記HPまで。
東京デザイナーズウィーク＆大阪デザイナーズウィークのHP：
http://www.tdwa.com/
【EXHIBITION】 〜「光をたのしむ」展開催中
自然科学の観点からだけでなく芸術表現の分野にまで視野を広げ、
さまざまな「光の演出」を通じて、人と「光」の関わりを探ろうと
する展覧会が国立科学博物館で開催中です。展覧会の開催にあわせ、
照明デザイナー・石井幹子氏氏による博物館のライトアップが開始
されるほか、会期中は平山郁夫氏、石井幹子氏による記念講演も開
催。詳細は下記HPまで。
＜光をたのしむ＞
会 期：2002年10月31日（木）〜12月8日（日）
会 場：国立科学博物館（東京都台東区上野公園 7-20）
入場料：一般・大学生830円、小中高生250円
国立科学博物館イベント案内のページ：
http://www.kahaku.go.jp/event/index.html
「光りをたのしむ」紹介ページ：
http://www.kahaku.go.jp/special/past/hikari/index.html
【EXHIBITION】 〜「クッションから都市計画まで」展開催
近代デザイン史上で重要な役割を果たしながらも、後のバウハウス
の影に隠れ、あまり語られることのない「ドイツ工作連盟」にスポッ
トを当てた展覧会が、京都国立近代美術館で開催されます。内容は
ドイツ工作連盟の活動を、ヘルマン・ムテジウスとの関係から、展
覧会・出版活動を中心に再構築したもの。詳細は下記HPまで。
＜クッションから都市計画まで
---ヘルマン・ムテジウスとドイツ工作連盟
：ドイツ近代デザインの諸相 1900-1927＞
会 期：2002年11月2日（土）〜12月23日（月）
会 場：京都国立近代美術館（京都市左京区岡崎円勝寺町）
入場料：一般830円、大高生450円、中小生無料
京都国立近代美術館のHP：
http://www.momak.go.jp/
【COMPETITION】 〜国際デザインコンペ大阪2003 応募要項発表
国際デザイン交流協会が隔年で開催している国際デザインコンペの
応募要項が発表されました。今回の募集テーマは“「消費」再考”。
大賞（内閣総理大臣賞）には20,000米ドルが贈られます。詳細は下
記HPをご覧ください。
国際デザイン交流協会コンペ情報のページ：
http://www.jdf.or.jp/compe/index.html
【PRESENT】 〜今回は「HOLA 2002」です
川崎和男氏のデザインによる掛時計「HOLA 2002」を読者2名にプレ
ゼントします。ご希望の方は、11月18日までに、送付先住所、氏名、
本ニュースメールへのご意見・ご感想、あるいは今年度のグッドデ
ザイン大賞「モエレ沼公園」の受賞にどのような感想を持たれたか
を添えてメールにてお申込み下さい。当選の発表は発送をもって代
えさせていただきます。
「HOLA 2002」はデザインショップ「assist on」で紹介されています：
（トップページ右上から「new」→「next」→「next」と
リンクをたどってください）
http://www.assiston.co.jp/
オリジナルの「HOLA」は2000年度ロングライフデザイン賞を受賞しています：
http://www.g-mark.org/search/Detail?id=15763&lang=ja
プレゼントお申し込み：
mailto:newseditors@g-mark.org
【JIDPO NEWS HEADLINE】 〜JIDPO 関連最新情報
・DesignNews259号発売中
特集：続・ビバ！アウトプロドゥツィオーネ
〜イタリア流デザイナーメーカーを成功に導く方法
片山正通が語るワンダーウォールとそのデザインスピリット
（インタビュアー：古平正義）
作家の仕事場：福田繁雄（聞き手：佐山一郎）
Design News の紹介ページ：
http://www.jidpo.or.jp/designnews/index.html
・JIDPOホームページをリニューアルしました。
http://www.jidpo.or.jp/
_J_I_D_P_O______________________________________________________
G O O D D E S I G N A W A R D N E W S
N o.0 3 4 [31 . October 2002]
発行：財団法人 日本産業デザイン振興会 Ｇマーク事業部
編集：真鍋武志／村井正幸
バックナンバー、配信登録・解除は下記よりお願いいたします。
http://www.g-mark.org/gdanews/index.html
（配信先変更は、旧配信先を解除の上、新配信先を登録して下さい）
Japan Industrial Design Promotion Organization
財 団 法 人 日 本 産 業 デ ザ イ ン 振 興 会
http://www.jidpo.or.jp/
_________________________Copyrights(C)2002 JIDPO________________
ページトップへ ▲
グッドデザイン賞は（財）日本産業デザイン振興会が運営しています。