グッドデザイン金賞
ワーキングユース商品部門

---

システムオフィス家具［ユーエスエム／イレブントウエンティーツー］ 受賞者：USM U. Scharer Sohne AG＋（株）インター・オフィス デザイン：Florin Baeriswyl, dai AG＋USM U. Scharer Sohne AG 価格：39,340〜56,280円

基本となるフレームに必要な機能をプラスしていくことによって、パーソナルなオフィスから展示会場、銀行などの大型のオフィスまで、様々な使い方に対応できるシステム家具。近未来のオフィス像に対する優れた提案性と、照明器具類にまで及ぶ各種エレメントの高い整合性によって実現された、システムとしての高い完成度が点が評価された。

---

ピペット［リクイシステム（LiquiSystems）-ボリュメイト（VoluMate）、マルチメイト（ MultiMate）］ 受賞者：Mettler-Toledo GmbH＋メトラー・トレド（株） デザイン： Mettler-Toledo GmbH 価格：34,000〜105,000円

大学や病院などにおいて実験・検査に供される高精度ピペット。初めてピペットの製造販売に参入するにあたって、同社は長年培ってきた精密電子天びんの製造技術を活かした。従来のピペットに対する「測定サンプル数が多く疲れやすい」という測定者の不を解消するため、ダイヤルの色を容量ごとに分かりやすく変えてシリーズ構成とし、感染症の検体を扱う際に手袋を挟み込んで破れない設計とするなど、細やかな配慮の積み上げによって使い勝手を徹底的に高めている。ユーザーニーズに応える誠実で美しい仕上がりが高く評価された。

---

インフォメーション・アプライアンス［SunRay 1　Enterprise Appliance］ 受賞者：Sun Microsystems, Inc. デザイン：Kuni Masuda, Michael S. Dann, Craig Leverault, Sun Microsystems, Inc.+ Paul Montgomery, Montgomery Pfeifer 価格：58,000円

ホストコンピュータに置いたOS、アプリケーション、データを、全ユーザが共有するためのクライアントコンピュータ。各ユーザは、個人認証カードによってどのクライアントコンピュータからも自分のデータにアクセスができる事から、場所や時間に縛られないフレキシブルなワーキングスタイルを提唱する。また、演算はサーバで行うため各クライアントの処理能力は極めて小さくて済み、かつ定期的なヴァージョンアップを余儀なくされるOS、アプリケーションの管理もサーバ上で一括して可能な点からコスト面のメリットも大きい。新しいワーキングスタイルを予感させるべく、その存在の軽さを、既存のコンピュータ周辺機器に紛れることなく表現した点が評価された。