GOOD DESIGN AWARD

キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2017

GOOD DESIGN|グッドデザイン賞

受賞対象名
Corporate Identity and Branding [PRORIL PUMPS]
事業主体名
Industrial pump
分類
業務用メディア・コンテンツ/ブランディング・CI
受賞企業
Process Brand Evolution (Taiwan)
受賞番号
17G131178
受賞概要
2017年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

PRORIL transited from OEM pump to establishing its own brand for the international market. A new brand identity and English naming are developed for PRORIL along with a series of brand communication materials which creates a dynamic and professional brand image. The design concept of brand identity came from the theory of pumping which water flows up. Using such unique dynamic element to making it visually separated from its competitors, the representation of brand is variational yet consistent with its brand character.

プロデューサー

Proril Pumps Corporation, Process Brand Evolution (Taiwan)

ディレクター

Xinhong Yeh (Brand Design), Peggy Chen (Brand Consultant)

デザイナー

Xinhong Yeh

Xinhong Yeh

詳細情報

http://www.proril.com/

発売
2016年1月1日
販売地域

国外市場向け

設置場所

Asia, Europe, America

受賞対象の詳細

デザインコンセプト

We developed a dynamic visual systems that belongs to PRORIL, with variability and consistency.

背景

In an increasingly competitive global market, Proril found itself facing a series of important business development decisions. The firm ultimately decided to embark on a strategic transformation; it wanted to move from being an original equipment manufacturer (OEM) to an original design manufacturer (ODM), thereby expanding its service offering and strengthening its international profile. Not satisfied with purely domestic operations, Proril set its sights on becoming a powerful and enduring international brand. The company's management asked we to redefine its brand to reposition the firm with the help of a fresh corporate identity that would set it apart from its competitors.

デザイナーの想い

The first step for the design team to establish a new brand strategy. Then came the new company name and product-naming system. Proril is a combination of the English words 'professional' and 'reliable'. Our choice of colour palette was inspired by two attributes associated with the Taiwanese city of Kaohsiung in which the company is headquartered: sun and blue sky. Our imagery depicts people and machines in real situations and is an important element of the rebrand. In a second step, we designed a new website, new packaging, and new product identities to communicate Proril's professionalism, passion and global ambitions.

仕様

Height 100cm X Width 50cm (Contains a variety of media)

どこで購入できるか、
どこで見られるか

Global marketing
Asia and head office
European and American agents

審査委員の評価

コーポレートアイデンティティーから見れば、デザインの表現が安全で無難を意図するものに過ぎなく、初期の古めかしささえ感じさせる。しかし一方では、このブランドのあるべきアピアランスと属性が表現できている。あらゆる視覚的拡張が統一され安定している。伝統的産業の経営者にとって、これはすでに1つの斬新な変化であり、同業者の注目を集めるエネルギーを備えており、それによって自身の業界や設計と連結させる可能性について考えるようになる。この作品は伝統的産業ブランドの視覚化の指標である。

担当審査委員| 千葉 学   みやけ かずしげ   Aaron Nieh   Jung-Ya Hsieh   Shu-Chang Kung  

ページトップへ