GOOD DESIGN AWARD

キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2013

GOOD DESIGN|グッドデザイン賞

受賞対象名
Photography Books [Window to the East John Thomson The Journey to Formosa, China and Southeast Asia 1865 ~1871]
事業主体名
Ushow Design
分類
個人のためのメディア・ソフトウェア・コンテンツ
受賞企業
Ushow Design (Taiwan)
受賞番号
13G121048
受賞概要
2013年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

This exhibition mainly displays a total of 250 photographic works by Thomson of Formosa, China and Southeast Asia, allowing viewers to travel back in time and to experience the unique cultural and social facets of Asia over 100 years ago. In addition to capturing the micro-history of Asia, the works also reflect Thomson’s unique viewpoints and emotional responses when he first encountered the exotic Oriental cultures rich in historical profoundness and inner serenity after thousands of years of development and refinement.

プロデューサー

Pei-ni Beatrice Hsieh, Director of Kaohsiung Museum of Fine Arts and HUANG PAO-CHIN ,Ushow Design Co.,Ltd

ディレクター

HUANG,PAO - CHIN

デザイナー

HUANG,PAO - CHIN

発売
2012年12月1日
販売地域

国外市場向け

設置場所

Taiwan

受賞対象の詳細

デザインについて

「身体・人間」の視点からみて、応募対象が提供できること

This exhibition mainly displays a total of 250 photographic works by Thomson of Formosa, China and Southeast Asia, allowing viewers to travel back in time and to experience the unique cultural and social facets of Asia over 100 years ago.

「生活」の視点からみて、応募対象が提供できること

Thomson’s photographic works opened a window into the Oriental world for Westerners back then. In our design, there is also a window in the cover page of each chapter showing readers the beauty of the East captured via Thomson’s camera.

「産業」の視点からみて、応募対象が提供できること

The cover of the catalogue is decorated with a white ribbon as if the catalogue itself is a gift. The design is to reveal the look of old style journal of travelers from old times. This design also symbolizes that John Thomson’s works are a valuable gift of human histories and memories for future generations.

「社会・環境」の視点からみて、応募対象が提供できること

In addition to capturing the micro-history of Asia, the works also reflect Thomson’s unique viewpoints and emotional responses when he first encountered the exotic Oriental cultures rich in historical profoundness and inner serenity after thousands of years of development and refinement.

ユーザー・社会に伝えたいこと

Photographs can preserve a moment for eternity, and bear witness to the times, living, life, and the ways of the world. Thinking back on how, motivated by enthusiasm and desire for knowledge, Thomson's works are indispensable to the history of the world, the history of photography, and the history of Taiwan. It is no exaggeration to say that, without Thomson, history would have a different look!

どこで購入できるか、
どこで見られるか

Kaohsiung Museum of Fine Arts
Kaohsiung Museum of Fine Arts
government publications book store

審査委員の評価

John Thomson波光流影展覽的展冊。把攝影家1871年首次來到台灣,對於打狗灣以及台灣原住民西拉雅族的完整影像記錄帶來的珍貴展覽呈現留存。更是把‘世界看見台灣的第一個印象’留存。裝幀設計精美有質感。

担当審査委員| 渡辺 弘明   田子 學   Apex Lin, Pang-soong   Tony K. M. Chang   Wenlong Chen  

ページトップへ