GOOD DESIGN AWARD

キーワード
受賞年度
年度(から 年度まで)
特別賞
企業情報
CC

2010

GOOD DESIGN|グッドデザイン賞

受賞対象名
Food Waste Treatment System [WM-06]
事業主体名
Woongjin Coway Co., LTD
領域/分類
生活領域 - 家電機器
受賞企業
WOONGJIN COWAY CO.,LTD (Korea)
受賞番号
10B04052
受賞概要
2010年度グッドデザイン賞受賞概要

受賞対象の概要※掲載している情報は、受賞当時の情報のため、現在は異なる場合があります。

概要

This is a home product that will make food waste into powder by grinding and drying them. Food waste is collected and disposed separately from other wastes, so handling them is a burden.  Food is great when we eat but is unpleasant when we waste them. WM06 will make this process as a pleasing one. Food waste will be diminished by 1/10 in volume, and will be dried completely to make it as powder. Thus, you do not need to handle dirty things, simply put it away and even recycle it as fertilizer for your garden. WM06 is a product that considers both users and environment.

プロデューサー

Woongjin Coway Co.,Ltd

ディレクター

Hun-jung Choi

デザイナー

Jin-gyu Seo

Hun-jung Choi / Jin-Gyu Seo

詳細情報

http://www.coway.com / www.coway.co.kr

発売予定
2010年7月1日
販売地域

国内・海外共通仕様

設置場所

worldwide

問い合せ先

Woongjin Coway Co.,Ltd
Email: hoo1120@coway.co.kr
URL: http://www.coway.com / www.coway.co.kr

受賞対象の詳細

応募対象が達成しようとした目標

According to the survey from Gallup, one of the most unwanted chores is discarding food waste as it smells bad and it usually creates water. In addition, food waste creates pollution and cause diseases. Approximately 15 trillion won is spent per year in Korea to process garbage. This food waste treatment system solves these issues and provide many benefits to homes, environment and to economy.

デザイナーのコメント

Maintain the identity of food waste treatment system and emphasized the technical part to create competitive advantage.

使用者、社会等への取り組み

どのような使用者・利用者を想定したか

The main user for the food waste treatment system is the housewives.

その使用者・利用者にどのような価値を実現したか

Once you use the food waste treatment system, you do not need to collect the food waste but make them into a power right away and need to empty the collector twice a month, for families of 4 persons. And those powers in the collector do not have to be thrown away immediately but can be discarded into a trash bag or can be used as fertilizer on potted plants or flower beds.

社会・文化および地球環境の視点から解決すべき問題点

The food waste treatment system dramatically protects the environmental pollution and the loss of economy and reduces the volume of food waste, which will contaminate the rivers and soils, and able recycling for the healthy soil as it will turn into a fertilizer and as well as save significant cost for food waste disposal.

どこで購入できるか、
どこで見られるか

The product will be released in Korean in July 2010 and it will be available through our company website. The launches of this product to the other countries are still in planning stage.
http:www.coway.com / www.coway.co.kr

審査委員の評価

家庭で生ゴミを乾燥させ、砕き、土に返すための機械である。コンポストとして、不快臭を持たず、病原菌の再増殖をもたらさない有機物に変換できるのはもちろんのことであるが、微妙にRを描いた好感の持てるフォルムや、人間工学的に使いやすい高さや重量バランスなど、考えられたデザインであるといえる。

担当審査委員| 澄川 伸一   田子 學   廣田 尚子   松下 計  

ページトップへ