|
| 審査日時 |
2003年2月24日、25日 |
| 審査場所 |
現地審査 |
| 審査委員 |
平野哲行 |
カウンター
パート |
Department of Export Promotion(DEP)
http://www.thaitrade.com/ |
| コメント |
目覚ましい発展を遂げているタイからは、多数のクオリティの高い商品の応募があった。独自の文化・伝統を背景にしつつ、現代の日本のライフスタイルにも適切に順応する高い商品性のデザインが受賞となった。また、従来の東洋／西洋の区切りを越えた新たな様式の提案もあり、タイのデザインレベルの成熟さからくる意欲的な試みは、日本にとってはとても新鮮なものであろう。なお、デザイン事業者が自ら製造販売を担っている商品の多数の応募があり、デザイン業としての今後の可能性に関しても期待がもたれる。 |
| 企業名 |
Ayodhya Trade Ltd.,Part. |
| 品目 |
花瓶 |
ブランド
型式 |
Rolled Design - Rectangular Water Hyacinth vase w/ black wooden box Inside - RVA 06 SET (S, M, L) |
| デザイナー |
M.L. Pawinee Santisiri, Managing Director, Ayodhya Trade Ltd.,Part. |
価格
（F.O.B) |
(S)24.19, (M)29.23, (L)35.48, US $ |
| コメント |
環境負荷が低いウォーターヒヤシンスを素材としたフラワーベースとクッション。日本では目新しい素材を適切に活用しているが、現在のインテリア空間にも違和感がなくコーディネイトが可能。新鮮で心地よい気持ちを持ったデザインが評価された。 |
| 企業名 |
Decor Vivant Co., Ltd. |
| 品目 |
花瓶 |
ブランド
型式 |
Decor Vivant |
| デザイナー |
Mr.Thawan Sirichote, Export Manager, Decor Vivant Co., Ltd. |
価格
（F.O.B) |
14.00 US$., 22.00 US$. |
| コメント |
マンゴーの木を素材としたフラワーベース。3段で組み立てられているが継ぎ目が目立つことなく美しく、仕上げの完成度も高い。独自の存在感を持ちながら絶妙なプロポーションのデザインは、置かれる空間の質をも高めるデザインである。 |
| 企業名 |
Harn Products Co.,Ltd. |
| 品目 |
スパシリーズ |
ブランド
型式 |
Harnn |
| デザイナー |
Paul Harn, Managing Director, Harn Products Co.,Ltd. |
価格
（F.O.B) |
- |
| コメント |
天然素材でできたソープ、オイルなどのスパシリーズ。米粒を模したソープの形状など、外観、色彩、そしてパッケージ、売場展開に至るまで質の高いトータルなデザインが施されている。ワールドワイドでも通用する確かなデザインマネージメントが評価された。 |
| 企業名 |
I.D.E.A. International Co., Ltd. |
| 品目 |
照明 |
ブランド
型式 |
I.D.E.A.Inter TBL 02 Cone, TBL 12 Simple rectan |
| デザイナー |
Sedtawat Harnsiriwattana, Executive director & Designer, I.D.E.A. INTERNATIONAL CO.,LTD. |
価格
（F.O.B) |
(TBL 02)50.00, (TBL 12)70.00 US$ |
| コメント |
木の深みを巧みに使った照明器具シリーズ。建築的なデザイン手法は照らす明かりをも美しくデザインしている。置かれる空間のクオリティを高める商品性の高さは、比類のない価値を生み出している。 |
| 企業名 |
Planet 2001 Co., Ltd. |
| 品目 |
椅子 |
ブランド
型式 |
Art Furniture Collection 039 A Threesome Noodle |
| デザイナー |
- |
価格
（F.O.B) |
- |
| コメント |
インパクトのある外観デザインでありながら、座り心地がとても良いラタンを素材としたチェア。アート性を大事にしつつ商品性を高めたデザインは、大量生産品にない固有の価値を生み、かつ新たなマーケットを開拓する可能性を持っている。 |
| 企業名 |
Thanajin Co.,Ltd. |
| 品目 |
低イス |
ブランド
型式 |
Palmy Chair Code0102-B |
| デザイナー |
Preecha Kasemcham |
価格
（F.O.B) |
24.00 US$ |
| コメント |
椰子の木とラタンを素材とした低イス。前後の高さを変えることで座り心地も安定している。座布団のかわりとして使用でき、日本のライフスタイルにも柔軟に受入が可能なデザイン提案である点が評価された。 |
| 企業名 |
Yothaka International Co., Ltd. |
| 品目 |
ベッド |
ブランド
型式 |
DALAI-LIPAO ARMCHAIR YOTHAKA BRAND / MODEL NO. LDAL-1S |
| デザイナー |
SUWAN KONGKHUNTHIAN |
価格
（F.O.B) |
1,500.00 US$ |
| コメント |
タイにおいてもローカルな素材であるヤン・リパオというツタ科のつる草と、ウォーターヒヤシンスによる２種のベッド。精巧に編み上げた技は職人芸であり、そのクオリティは極めて高い。西洋と東洋の融合を意識した斬新な造形は、オリジナリティとともに従来にない提案性を兼備している。 |
|
|
